Xochitl Borel
Ecrivaine
Xochitl Borel
Ecrivaine

Xochitl Borel, écrivaine

Xochitl Borel, écrivaine

 

Xochitl Borel (née en 1987 à Romanel-sur-Lausanne) est une voyageuse née, qui a passé son enfance au Nicaragua et a effectué un tour du monde en famille à l’âge de douze ans. Après des études de sciences politiques à l’Université de Lausanne, des stages de journaliste et divers séjours à l’étranger, elle ouvre en 2009, sur les hauts de Montreux, le café culturel L’Ange boiteux ainsi que la salle de concert L’Ancienne poste. En 2014, elle publie aux Éditions de l’Aire son premier roman L’alphabet des anges, un récit poétique pour lequel elle obtient le Prix Lettres Frontière 2015 et le Prix du Roman des Romands 2016. En 2017, elle sort son deuxième roman, Les oies de l’île Rousseau, premier volet d’une trilogie sur les villes-fleuves, également paru aux Éditions de l’Aire. Actuellement, elle termine son prochain chantier littéraire, se voulant comme un hommage à nos textures animales, avec trois courts romans : L’année du chien, La patience du hérisson et Le temps des anoures. Elle a également participé à plusieurs ouvrages collectifs comme récemment pour Vevey et Lavaux vus par les écrivains (2018) et le Livre souvenir officiel de la Fête des Vignerons (2019).

De plus, au sein des Éditions de l’Aire, Xochitl Borel dirige depuis 2013 la collection Alcantara, consacrée aux premiers romans, et co-dirige depuis 2019 avec Arthur Billerey la collection de poésie Métaphores. Amoureuse des mots, elle s’est lancée dans la traduction de cinquante poètes contemporains de langue espagnole, encore peu connus dans le monde francophone, pour constituer une anthologie dont la publication est prévue pour 2021.

Crédits

Photo d’en-tête : Julien Gremaud
Vidéo : RJ41
Bande son : Matthew Franklin